DGArtes - Agenda Online

Header Gestão Electrónica de Concursos

Acessibilidade


imprimir

"Purgatório", o novo projeto de Ana Borralho & João Galante, estreia a 4 de outubro às 20h30 na Culturgest, Liboa

Esta produção da Casabranca vai ser apresentada de 4 a 6 de outubro, das 20h30 às 22h30, no âmbito do 20º Aniversário da Culturgest. "Purgatório" tem conceito, som e direção artística de Ana Borralho & João Galante, texto de Rodrigo Garcia e apoio dramatúrgico de Fernando J. Ribeiro e Rui Catalão.

SINOPSE

Neste novo projeto, Ana Borralho & João Galante propõem pensar a relação entre a arte e a política. Através das palavras do autor Rodrigo Garcia, e recorrendo a um texto de uma conferência dada pelo artista ("A este tipo no queremos volver a verlo"), pretendem criar um momento de reflexão sobre a perda de referências do chamado cidadão e a necessidade de poesia inerente ao ser humano.

"Conferir transparência ao mundo está sempre dependente do grau de nudez que cada cidadão consegue atingir, no decurso de exames de consciência que vão desvelando a orgânica das relações sociais e políticas. A manutenção da consistência e opacidade dos corpos advém da entrega à sua condição animal e, por conseguinte, da noção de inseparabilidade de corpos que comungam das mesmas mentiras, da mesma cegueira, da mesma inocência."Fernando J. Ribeiro

"Como tinha que escrever sobre "Encenação e Ordem Política", comecei a procurar, ontem à noite, algo que os artistas que encenam pudessem ter em comum com os políticos. Provocava-me um certo nojo procurar coincidências com este tipo de gente, mas continuei, e pensei muito, pensei para aí uns três minutos aproximadamente, uma eternidade determo-nos a pensar cento e oitenta segundos sem que toque o telemóvel, e finalmente concluí que uma coisa que os dois temos em comum é a mentira: mentir." Rodrigo Garcia in a este tipo no queremos volver a verlo.

FICHA ARTÍSTICA

Conceito, som e direção artística: Ana Borralho & João Galante
Texto: Rodrigo Garcia
Luz: Thomas Walgrave
Apoio dramatúrgico: Fernando J. Ribeiro, Rui Catalão
Performers: Ana Borralho, Anta Recke, Antonia Buresi, Catarina Gonçalves, Cláudio da Silva, Elizabete Francisca, Helena Eckert, João Galante, Luís Godinho, Tiago Gandra, Daniel Melim, entre outros
Tradução para português: José Pelicano
Tradução para inglês: Vera Rocha
Revisão da tradução: Tiago Rodrigues
Produção executiva: Andrea Sozzi
Direção de produção: Mónica Samões
Apoio comunicação: José Pelicano
Agradecimentos: João Fiadeiro

FICHA TÉCNICA

Apoio e residência artística Atelier Re.Al, TEL - Teatro Experimental de Lagos e LAC - Laboratório de Actividades Criativas
Co-produção casaBranca, Culturgest

LOCAIS, DATAS E HORÁRIOS DE APRESENTAÇÃO

4, 5 e 6 de outubro
Apresentação no âmbito do 20º Aniversário da Culturgest. Sala 1 das 20h30 às 22h30
Culturgest Fundação Caixa Geral de Depósitos - Culturgest vEdifício Sede da Caixa Geral de Depósitos
Rua Arco do Cego, Piso 1
1000-300 Lisboa
Telefone: 217 905 155

BILHETEIRA

Entrada Livre por ordem de chegada, sujeita aos lugares disponíveis. O espetáculo dura duas horas e o público entra a qualquer altura, desde que a lotação não esteja completa.

IMAGEM

Créditos: Ana Borralho & João Galante

CONTACTOS

casabranca.ac@gmail.com
casabranca@casabranca-ac.com
tel. + 351 92.400 92 34
www.casabranca-ac.com
www.anaborralhojoaogalante.weebly.com

Local:
Culturgest, Lisboa

Data de início:
04 de Outubro de 2013

Data do fim:
06 de Outubro de 2013

Ficha técnica:



Calendário

 Março | Abril | Maio 

D S T Q Q S S
    
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
 

Pesquisa


Login

Brevemente disponível

Newsletter

Brevemente disponível


Rodapé

© Direção-Geral das Artes, todos direitos reservados.

  • Logo Ministério da Cultura
  • Logo Instituto das Arates
  • Logo Programa Operacional da Cultura
  • Bandeira da União Europeia
  • Símbolo de conformidade nível AA das Directrizes de Acessibilidade Web
  • Símbolo de Acessibilidade à Web[D]